Error en update.php

Hola, al actualizar el módulo embedded media, he realizado un update, y me genera este error en pantalla

The update process was aborted prematurely while running update #2 in emvideo.module. All errors have been logged. You may need to check the watchdog database table manually.

Ahora no puedo enviar contenido embebido en los nodos creados. He buscado mucha ayuda sobre esto, pero no encuentro nada claro al respecto.

He mirado la página del módulo, he probado desactivar el módulo y volverlo a activar, pero la versión última del mismo con la que yo trabajaba en mi localhost, la emfield-6.2 no es compatible con la versión de php de mi hosting. Por lo que con mi web online sólo puedo usar la versión "emfield-6.x-1.26". He leído que para actualizar un modulo a una versión diferente, hay que desactivarlo primero, luego borrar el módulo a mano, y después de copiar el nuevo módulo, activarlo entero nuevamente en el panel de admin de drupal, ya que desinstalarlo ocasiona la pérdida de los campos creados con el mismo. Puedo activarlo sin problema, pero a la hora de crear contenido o de hacer un update me da errores de código siempre. He visto que este módulo da problemas a todo el mundo a la hora de desinstalar o actualizar. Vamos que estoy que no puedo hacer nada, y mi hosting de momento no tiene pensado actualizar la versión de PHP para sus clientes hasta que pase un tiempo, la única solución entonces es cambiar de hosting. Tengo una web de videos online y quiera o no quiera necesito este módulo porque los videos están todos enlazados por el método de código embebido.

He optado finalmente por desactivar todos los módulos de mi web de drupal por si acaso hubiese algún tipo de conflicto. Con todos los módulos desactivados, realizo un update.php y aparece este error:

An error occurred. http://www.misitio.com/update.php?id=12&op=do
Fatal error: Call to undefined function emfield_system_list() in /var/www/vhost/misitio.com/home/html/sites/all/modules/emfield/contrib/emvideo/emvideo.install on line 167

Por favor, ¿cómo puedo arreglar este error? no puedo seguir con mi web sin este módulo, ya que acapara casi todo el contenido de la misma